Коли українські біженці мають право на здобуття базового матеріального забезпечення у рамках SGB II?
Для того, щоб мати право на допомогу згідно з SGB II, необхідно мати дозвіл на проживання (Aufenthaltstitel) згідно з § 24 (1) AufenthG або так званий тимчасовий дозвіл на перебування на території Німеччини (Fiktionsbescheinigung). Крім того, повинні бути виконані й інші вимоги для отримання допомоги з базового забезпечення відповідно до SGB II, наприклад щодо доходу та майна.
Якщо у Вас ще немає Fiktionsbescheinigung або Aufenthaltstitel відповідно до § 24 (1) AufenthG, Ressort Zuwanderung und Integration (Stadt Wuppertal) все одно несе відповідальність за фінансову допомогу відповідно до Закону прохачам притулку (AsylblG).
Якщо Fiktionsbescheinigung або Aufenthaltstitel відповідно до § 24 (1) AufenthG видається протягом місяця, а Ви вже отримуєте допомогу відповідно до AsylblG, Ви маєте право на отримання допомоги від Jobcenter лише з першого числа наступного місяця. Наприклад: Якщо Ви отримаєте Fiktionsbescheinigung 10.06.22 і в даний час отримуєте допомогу згідно із AsylblG, вона виплачуватиметься Вам до 30.06.22. Jobcenter відповідатиме за Вас лише з 01.07.22.
Якщо Ви зареєстровані у Вупперталі після 01.06.22 і Вас відразу ж видали Fiktionsbescheinigung, Ви можете безпосередньо в Jobcenter Вупперталя подати заяву на отримання допомоги згідно з SGB II.
Як я можу подати нову заяву до Jobcenter Вупперталь?
Біженці з України, які прибувають до Вупперталя, спочатку проходять первинну консультацію в Команді з питань прибуття та інтеграції, яка входить до складу Департаменту міграції та інтеграції (місто Вупперталь). Для цього соціальні працівники команди доступні в Домі інтеграції з понеділка по п’ятницю з 08:00 до 12:30.
Адреса:
Haus der Integration (рівень 0)
Friedrich-Engels-Allee 28
42103 Wuppertal
Як подати первинну заяву до Центру зайнятості Вупперталя (Jobcenter)?
Щойно ви отримаєте тимчасове посвідчення особи (Fiktionsbescheinigung) або дозвіл на перебування згідно з § 24 Закону про перебування (AufenthG), ви можете подати заяву на отримання допомоги відповідно до SGB II у Центрі зайнятості Вупперталя.
Для цього зверніться до:
Haus der Integration
Friedrich-Engels-Allee 28
42103 Wuppertal
Приймальна зона Центру зайнятості (рівень 0)
Години прийому:
Понеділок – п’ятниця: з 08:30 до 12:30
Додатково для працюючих, студентів і тих хто відвідує мовні курси також четвер з 14:00 до 17:30
Відправлення документів
Якщо ви бажаєте подати документи для своєї заявки, ви можете надіслати їх поштою, електронною поштою або особисто.
Що включає базове забезпечення згідно SGB II?
Є право отримання допомоги на проживання (зокрема. медичне страхування). Крім того, можуть бути покриті витрати на проживання та опалення, витрати на первісне оснащення меблями, а також пільги з пакету освіти та участі.
Гроші на життя
Витрати на проживання
Пакет освіти та участі
Особи, які мають право на участь у програмі SGB II, мають доступ до всіх пропозицій щодо підтримки та підвищення кваліфікації, наприклад, до мовних курсів. Їх консультують з питань інтеграції у роботу та навчання та визнання професійних кваліфікацій.
Центральна гаряча лінія для питань щодо процедури подання заяви до Jobcenter
Якщо у Вас є додаткові питання щодо процедури подання заяви до Jobcenter, дзвоніть нам! Співробітники центральної гарячої лінії будуть раді відповісти на Ваші запитання.